Apprendre ses paroles par choeur... Enfer ou jeu d'enfant ?

  • "Je n'arriverai JAMAIS à retenir toutes ses paroles"

  • "Je suis nul(le) pour ça"

  • "Je ne comprends pas l'anglais..."

  • "Trop peur d'oublier mon texte une fois sur scène..."


Chanter avec un pupitre sur scène, les yeux braqués sur son texte peut-être justifié dans certains cas mais une chose est sûre... ce n'est pas ROCK !!


Une des plus grandes valeur du rock : la liberté... get it ?? ;)
Akoustik Thrill - Photo qui pourrait faire croire que j'ai des menottes... :p

Que ce soit pour mes propres compos ou en tant que chanteuse guest, remplaçante jusqu'au groupe de reprises, j'ai appris qu'il valait mieux se tromper et improviser de temps en temps que d'être prisonnier de ces paroles. Le but étant de les apprendre au mieux pour éviter un maximum que cela n'arrive ;)


Comment prendre de bonnes habitudes dès le départ ?


En suivant les étapes dans le bon ordre.

On gagne du temps à prendre le temps :)

A chacun sa méthode, je te propose ici quelques trucs qui devraient déjà t'aider, utilise ce qui fonctionne pour toi :



PREPARE LE TERRAIN (avant même d'imprimer ton texte)


Est-ce que ce qui est écrit correspond à ce qui est réellement chanté ??


Dans ton fichier document, repère et note TOUTES les différences éventuelles :

  • mots / syllabes passés à la trappe

  • mots / interjections ajoutés (par ex. un ajout de "and" ou des "oooh" des "yeah" etc...)

Prends le temps d'ECOUTER et de LIRE attentivement les textes simultanément, n'hésite pas à mettre la chanson sur pause ou à revenir dessus plusieurs fois.


Certaines paroles sont-elles répétées ?

  • Si oui, Bingo !! Ca fait déjà ça de moins à mémoriser (en plus on va économiser de l'encre et du papier) :)

  • Remplace le bloc de texte par une simple indication (par ex. "pré-refrain" ou "Refrain"...)


Les musiciens de ton groupe comptent-ils respecter la structure originale ?

  • Indique les interventions entre les parties chantées (bridge, solo...)

  • Faut-il tenir compte de certains arrangements éventuels (par ex. vous allez reprendre "Bohemian Rhapsody"...)


Et au fait, ça parle de quoi ??


Comprendre ce que l'on chante va non seulement nous aider à mémoriser plus facilement les paroles mais également à raconter une histoire avec l'intention voulue.


Certaines paroles sont parfois incompréhensibles (même en français!) et vouées à l'interprétation personnelle de chacun. A toi de te les approprier en utilisant ton expérience de vie personnelle. A quoi ça te fait penser ? Qu'as-tu envie de faire passer comme émotion?



De nombreux sites offrent traduction et explications de paroles, avec bien souvent un forum sur lequel les fans peuvent partager leur propre interprétation. C'est une source d'inspiration très riche ! Bien entendu, rien ne t'y oblige et le but n'est pas d'y passer sa vie ;)



IMPRIME LES PAROLES (oui, maintenant tu peux !)

  • En fonction du niveau de complication, pense à garder de l'espace entre les phrases afin de pouvoir prendre des notes.

  • Réduis les marges si besoin ou utilise la fonction colonne pour tout faire tenir sur une seule page A4 (si la longueur du texte le permet, bien entendu)

  • Choisi une police lisible et suffisamment grande mais pas trop ;)



ECOUTE, ECOUTE (...et ECOUTE encore !)


On est souvent tenté de chanter directement la chanson pour l'apprendre et c'est bien normal ! Mais il se pourrait que l'on passe à côté de plein de choses qui auraient pu nous aider beaucoup dans ce processus.



PRENDS DES NOTES (si nécessaire...)


Quels sont les choses qui peuvent se "cacher" dans une chanson ?

Bien souvent, certains détails peuvent influencer le placement de la voix et la dynamique dans le chant.
  • indique la phonétique en fonction des choses que tu entends :

>> une prononciation déformée (par ex: "Forever" devient "forevaaaaa")

>> une articulation prononcée ou plus modérée (par ex. "want to" devient "wanna"...)

>> ATTENTION : prononce le H si il y en a un et ne l'invente pas !! ("Hi" est très différent de "I"...)

  • repère les moments de respiration

  • certaines phrases parfois se chevauchent dans l'enregistrement studio... dans ce cas-là, il peut-être intéressant de comparer ce que fait le chanteur en "live" pour arriver à quelque chose d'humainement réaliste ;)

Le plus important, c'est que TU comprennes tes notes, sois créatif !




APPRENDRE SES LYRICS (avant même de les chanter...)

Pas la peine de se "fatiguer" vocalement pour rien, lis le texte en rythme avec la chanson. Si tu "trébuches", recommence, quitte à t'entraîner a capella ou à ralentir le tempo dans un premier temps.

Ne plus hésiter sur les paroles va t'aider à te lâcher vocalement et émotionnellement !


ECRIRE LES PAROLES A LA MAIN (plusieurs fois...)


  • Recopie le texte à la main en le lisant à voix haute, visualise et comprends ce que tu écris sur le moment.

  • Recommence mais cette fois, par choeur et laisse des espaces aux endroits que tu n'as pas encore retenu

  • Remplis les mots et phrases oubliées avec une autre couleur.

  • Relis le tout et recommence le processus

La bonne nouvelle ? Au plus tu apprendras tes textes par choeur, au plus ton cerveau sera entraîné à mémoriser les suivants ;)

Beaucoup de travail pour une belle récompense à la clé !!



CHANTER SUR LA VERSION INSTRUMENTALE


"Je ne comprends pas, je me suis pourtant entraîné(e) à chanter ce titre des dizaines de fois sans problème et une fois en répète, ça ne va plus..."

On ne s'en rend pas toujours compte mais souvent, les défauts sont cachés ou compensés par la voix originale. Avant de prétendre bien connaître une chanson, tu dois être au minimum capable de la chanter sur la version instrumentale. A moins de l'avoir, on peut en général la trouver sur Youtube ou sur des sites tels que http://www.versionkaraoke.com).


Ah, et si après avoir tout essayé vous n'y arrivez toujours pas ou que vous avez beaucoup trop de paroles à apprendre en peu de temps, il existe des solutions alternatives au pupitre sur pied... (le prompteur, la tablette, des mots clés en grand sur le sol et j'en passe...). Dans tous les cas, c'est du travail !


... j'écrirai un autre article plus élaboré sur "comment s'approprier une chanson".


Alors, si vous êtes motivés, vous savez ce qu'il vous reste à faire !!


Bon weekend à tous :)



Maggy